Política de privacidad

LEA ATENTAMENTE

Este aviso

El presente Aviso explica cómo tratamos los datos personales. Este Aviso puede modificarse o actualizarse de vez en cuando, por lo que le rogamos que lo consulte con regularidad.

Este Aviso es emitido por cada una de las entidades Responsables del tratamiento de datos enumeradas en la Sección (Q) a continuación (en conjunto, "BLY", "nosotros", "nos" y "nuestro") y está dirigido a personas ajenas a nuestra organización con las que interactuamos, incluidos clientes, visitantes de nuestros Sitios, usuarios de nuestras Apps, otros usuarios de nuestros productos o servicios y visitantes de nuestras instalaciones (en conjunto, "usted"). Los términos definidos que se utilizan en este Aviso se explican en la Sección (R) a continuación.

Este Aviso puede ser modificado o actualizado de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas con respecto al Tratamiento de Datos Personales, o cambios en la legislación aplicable. Le recomendamos que lea atentamente el presente Aviso y que consulte periódicamente esta página para revisar los cambios que podamos introducir de conformidad con los términos del mismo.

Recopilación de datos personales

Recopilamos u obtenemos Datos Personales: cuando nos los facilita (por ejemplo, cuando se pone en contacto con nosotros); en el transcurso de nuestra relación con usted (por ejemplo, si realiza una compra); cuando hace públicos sus Datos Personales (por ejemplo, si hace una publicación pública sobre nosotros en las redes sociales); cuando descarga, instala o utiliza cualquiera de nuestras Aplicaciones; cuando visita nuestros Sitios; cuando se registra para utilizar cualquiera de nuestros Sitios, Aplicaciones, productos o servicios; o cuando interactúa con cualquier contenido o publicidad de terceros en un Sitio o en una Aplicación. También podemos recibir Datos Personales sobre usted de terceros (por ejemplo, autoridades policiales).

Recopilación de datos personales: Recopilamos u obtenemos Datos Personales sobre usted de las siguientes fuentes:

•  Datos que se nos facilitan: Obtenemos Datos Personales cuando se nos facilitan dichos datos (por ejemplo, cuando se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, o por cualquier otro medio, o cuando nos facilita su tarjeta de visita, o cuando presenta una solicitud de empleo).
• Datos de relaciones: Recopilmos u obtenemos Datos Personales en el curso ordinario de nuestra relación con usted (por ejemplo, le prestamos un servicio a usted, o a su empleador).
• Datos que usted hace públicos: Recopilamos u obtenemos Datos Personales que usted decide manifiestamente hacer públicos, incluso a través de las redes sociales (por ejemplo, podemos recopilar información de su(s) perfil(es) en las redes sociales, si hace una publicación pública sobre nosotros).
• Datos de la App: Recopilamos u obtenemos Datos Personales cuando usted descarga o utiliza cualquiera de nuestras Apps.
• Datos del sitio: Recopilamos u obtenemos Datos Personales cuando usted visita cualquiera de nuestros Sitios o utiliza cualquier función o recurso disponible en o a través de un Sitio.
• Datos de registro: Recopilamos u obtenemos Datos Personales cuando usted utiliza, o se registra para utilizar, cualquiera de nuestros Sitios, Apps, productos o servicios.
• Información sobre contenidos y publicidad: Si interactúa con cualquier contenido o publicidad de terceros en un Sitio o en una App (incluidos plugins y cookies de terceros), recibimos Datos Personales del correspondiente proveedor externo de dicho contenido o publicidad.
• Información de terceros: Recopilamos u obtenemos Datos Personales de terceros que nos los facilitan (por ejemplo, agencias de referencia de crédito; autoridades policiales; etc.).

Creación de Datos Personales

Creamos Datos Personales sobre usted (por ejemplo, registros de sus interacciones con nosotros).

También creamos Datos Personales sobre usted en determinadas circunstancias, como registros de sus interacciones con nosotros y detalles de sus interacciones anteriores con nosotros. También podemos combinar Datos Personales de cualquiera de nuestros Sitios, Aplicaciones, productos o servicios, incluso cuando esos datos se recopilen de diferentes dispositivos.

Categorías de datos personales que tratamos

Tratamos: sus datos personales (p. ej., su nombre); datos demográficos (p. ej., su edad); sus datos de contacto (p. ej., su dirección); registros de sus consentimientos; datos de compra; datos de pago (p. ej., su dirección de facturación); información sobre nuestros Sitios y Aplicaciones (p. ej., el tipo de dispositivo que utiliza); datos de su empleador (cuando proceda); información sobre sus interacciones con nuestro contenido o publicidad; y cualquier punto de vista u opinión que nos proporcione.

Tratamos las siguientes categorías de Datos Personales sobre usted:

• Datos personales: nombre(s); nombre preferido; documento nacional de identidad; número de seguridad social; datos del pasaporte; y fotografía.
• Información demográfica: raza; sexo; fecha de nacimiento / edad; estado civil, número de hijos; nacionalidad; ciudadanía; saludo; título (cargo/posición); y preferencias lingüísticas.
• Datos de contacto: dirección de correspondencia; dirección de envío; número de teléfono; dirección de correo electrónico; datos de los asistentes personales, si procede; datos de la aplicación de mensajería; datos de la mensajería en línea; y datos de las redes sociales.
• Registros de consentimientos: registros de todos los consentimientos que haya dado, junto con la fecha y hora, los medios de consentimiento y cualquier información relacionada (por ejemplo, el objeto del consentimiento).
• Datos de compra: registros de compras y precios; y nombre, dirección, teléfono de contacto y dirección de correo electrónico del destinatario.
• Datos de pago: registros de facturas; registros de pagos; dirección de facturación; método de pago; número de cuenta bancaria o de tarjeta de crédito; nombre del titular de la tarjeta o de la cuenta; datos de seguridad de la tarjeta o de la cuenta; fecha de inicio de validez de la tarjeta; fecha de caducidad de la tarjeta; datos BACS; datos SWIFT; datos IBAN; importe del pago; fecha de pago; y registros de cheques.
• Datos relativos a nuestros Sitios y Apps: tipo de dispositivo; sistema operativo; tipo de navegador; configuración del navegador; dirección IP; configuración de idioma; fechas y horas de conexión a un Sitio; estadísticas de uso de la App; configuración de la App; fechas y horas de conexión a una App; datos de localización, y otra información de comunicaciones técnicas (algunas de las cuales pueden constituir Datos Personales); nombre de usuario; contraseña; detalles de inicio de sesión de seguridad; datos de uso; información estadística agregada (combinada).
• Datos del empleador: cuando interactúe con nosotros en calidad de empleado de un tercero, el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de su empleador, en la medida en que sean pertinentes.
• Datos de contenido y publicidad: registros de sus _{interacciones con nuestra publicidad y contenido en línea,} registros de publicidad y contenido mostrados en páginas o pantallas de Aplicaciones que se le muestren, y cualquier interacción que pueda haber tenido con dicho contenido o publicidad (por ejemplo, pasar el ratón por encima, clics del ratón, cualquier formulario que rellene total o parcialmente) y cualquier interacción con pantallas táctiles.
• Puntos de vista y opiniones: cualquier punto de vista y opinión que decida enviarnos o publicar sobre nosotros en las redes sociales.

Datos personales sensibles

No pretendemos recopilar ni tratar de otro modo Datos Personales Sensibles. Cuando necesitemos tratar Datos Personales Sensibles para un fin legítimo, lo haremos de conformidad con la legislación aplicable.

No pretendemos recopilar o tratar de otro modo Datos Personales Sensibles en el curso ordinario de nuestra actividad. Cuando sea necesario tratar sus Datos Personales Sensibles por cualquier motivo, nos basaremos en uno de los siguientes fundamentos jurídicos:

• Cumplimiento de la legislación aplicable: Podremos Tratar sus Datos Personales Sensibles cuando el Tratamiento sea requerido o esté permitido por la legislación aplicable (por ejemplo, para cumplir con nuestras obligaciones de información sobre diversidad);
• Detección y prevención de delitos: Podremos Tratar sus Datos Personales Sensibles cuando el Tratamiento sea necesario para la detección o prevención de delitos (por ejemplo, la prevención de fraudes);
• Establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales: Podremos Tratar sus Datos Personales Sensibles cuando el Tratamiento sea necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales; o bien
• Consentimiento: Podemos Tratar sus Datos Personales Sensibles cuando, de conformidad con la legislación aplicable, hayamos obtenido su consentimiento previo y expreso antes de Tratar sus Datos Personales Sensibles (esta base jurídica solo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).

Si nos proporciona Datos Personales Sensibles, debe asegurarse de que sea legal que nos revele dichos datos, y debe asegurarse de que se aplique una base jurídica válida al tratamiento de dichos Datos Personales Sensibles.

Fines del tratamiento y bases jurídicas del tratamiento

Tratamos los Datos Personales con los siguientes fines: proporcionarle nuestros Sitios, Aplicaciones, productos y servicios; gestionar nuestro negocio; comunicarnos con usted; gestionar nuestros sistemas informáticos; salud y seguridad; gestión financiera; realizar encuestas; garantizar la seguridad de nuestras instalaciones y sistemas; realizar investigaciones cuando sea necesario; cumplir la legislación aplicable; mejorar nuestros Sitios, Aplicaciones, productos y servicios; prevenir fraudes; y realizar contrataciones y solicitudes de empleo.

Los fines para los que tratamos los Datos Personales (sujetos a la legislación aplicable) y las bases jurídicas en las que nos basamos para realizar dicho tratamiento, son los siguientes:

Actividad del tratamiento	Base jurídica del Tratamiento
Suministro de sitios, aplicaciones, productos y servicios: suministrar nuestros sitios, aplicaciones, productos o servicios; suministrar artículos promocionales previa solicitud; y comunicarnos con usted en relación con dichos sitios, aplicaciones, productos o servicios.	- El Tratamiento es necesario en relación con cualquier contrato que haya celebrado con nosotros, o para tomar medidas previas a la celebración de un contrato con nosotros; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de proporcionarle nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos o nuestros servicios (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Operar nuestro negocio: operar y gestionar nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos y nuestros servicios; proporcionarle contenido; mostrarle publicidad y otra información; comunicarnos e interactuar con usted a través de nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos o nuestros servicios; y notificarle cambios en cualquiera de nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos o nuestros servicios.	- El Tratamiento es necesario en relación con cualquier contrato que haya celebrado con nosotros, o para tomar medidas previas a la celebración de un contrato con nosotros; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de proporcionarle nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos o nuestros servicios (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Comunicaciones y marketing: comunicarnos con usted por cualquier medio (incluido por correo electrónico, teléfono, mensajes de texto, redes sociales, correo postal o en persona) para ofrecerle noticias y otra información que pueda interesarle, siempre que obtengamos su consentimiento previo en la medida en que lo exija la legislación aplicable; mantener y actualizar su información de contacto cuando proceda; y obtener su consentimiento previo cuando sea necesario.	- El Tratamiento es necesario en relación con cualquier contrato que usted haya celebrado con nosotros, o para tomar medidas previas a la celebración de un contrato con nosotros; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de ponernos en contacto con usted, siempre que se cumpla la legislación aplicable (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Comunicaciones sobre la seguridad de los productos: comunicaciones relacionadas con la seguridad de los productos, incluidas el retiro de productos y los avisos sobre la seguridad de los productos.	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de garantizar la seguridad y el uso adecuado de nuestros productos (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Gestión de sistemas informáticos: gestión y funcionamiento de nuestros sistemas de comunicaciones, informáticos y de seguridad; y auditorías (incluidas las auditorías de seguridad) y supervisión de dichos sistemas.	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de gestionar y mantener nuestras comunicaciones y sistemas informáticos (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Salud y seguridad: evaluaciones de salud y seguridad y mantenimiento de registros; creación de un entorno seguro en nuestras instalaciones; y cumplimiento de las obligaciones legales relacionadas.	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el tratamiento con el fin de garantizar un entorno seguro en nuestras instalaciones (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- El Tratamiento es necesario para proteger los intereses vitales de cualquier persona.
Gestión financiera: ventas; finanzas; auditoría corporativa; y gestión de proveedores.	- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de gestionar y operar los asuntos financieros de nuestro negocio (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).

Encuestas: para obtener su opinión sobre nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones, nuestros productos o nuestros servicios.	- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de realizar encuestas, informes de satisfacción e investigaciones de mercado (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Seguridad: seguridad física de nuestras instalaciones (incluidos registros de visitas a nuestras instalaciones); grabaciones de CCTV; y seguridad electrónica (incluidos registros de inicio de sesión y datos de acceso).	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de garantizar la seguridad física y electrónica de nuestro negocio y nuestras instalaciones (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Investigaciones: detectar, investigar y prevenir infracciones de la política y delitos penales, de conformidad con la legislación aplicable.	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de detectar y proteger contra infracciones de nuestras políticas y de la legislación aplicable (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Procedimientos judiciales: establecimiento, ejercicio y defensa de derechos legales.	- El tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el tratamiento con el fin de establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Cumplimiento legal: cumplimiento de nuestras obligaciones legales y reglamentarias en virtud de la legislación aplicable.	- El tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal.
Mejorar nuestros sitios, aplicaciones, productos y servicios: identificar problemas con nuestros sitios, aplicaciones, productos o servicios; planificar mejoras en nuestros sitios, aplicaciones, productos o servicios; y crear nuevos sitios, aplicaciones, productos o servicios.	- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de mejorar nuestros Sitios, nuestras Apps, nuestros productos o nuestros servicios (en la medida en que dicho interés legítimo no se vea anulado por sus intereses, derechos fundamentales o libertades); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica solo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Prevención de fraudes: detección, prevención e investigación de fraudes.	- El tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal (especialmente con respecto a la legislación laboral aplicable); o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el tratamiento con el fin de detectar y proteger contra fraudes (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).
Contratación y solicitudes de empleo: actividades de contratación; publicidad de los puestos; actividades de entrevista; análisis de la idoneidad para el puesto correspondiente; registros de las decisiones de contratación; detalles de la oferta; y detalles de la aceptación.	- El Tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal (especialmente en relación con la legislación laboral aplicable); o- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el Tratamiento con el fin de realizar actividades de contratación y gestionar solicitudes de empleo (en la medida en que dicho interés legítimo no se vea anulado por sus intereses, derechos fundamentales o libertades); o- Hemos obtenido su consentimiento previo para el Tratamiento (esta base jurídica sólo se utiliza en relación con el Tratamiento que es totalmente voluntario - no se utiliza para el Tratamiento que es necesario u obligatorio de alguna manera).
Sistema de localización de vehículos IVMS: Veracio utiliza este sistema de seguimiento con el fin de registrar determinados datos relativos a los vehículos de la empresa. Las categorías pertinentes de datos recopilados incluyen, entre otros: datos GPS/de localización; comportamiento del conductor o pasajero; velocidad; estilo de conducción; aptitud de giro; alerta de colisión; alertas de pánico; citaciones; cinturón de seguridad; secuencia de arranque; y desactivación del sistema. Los datos del IVMS pueden utilizarse legalmente en el contexto de un procedimiento disciplinario, y/o, revelarse a un organismo encargado de hacer cumplir la ley o en el contexto de un procedimiento judicial en caso de sospecha legítima de infracción de las leyes aplicables.	- Tenemos un interés legítimo en llevar a cabo el tratamiento con el fin de supervisar nuestros activos y garantizar el cumplimiento de la ley y la política de la empresa (en la medida en que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo).

Divulgación de Datos Personales a terceros

Divulgamos Datos Personales a: autoridades legales y reguladoras; nuestros asesores externos; nuestros Encargados del tratamiento de datos personales; cualquier parte que sea necesaria en relación con procedimientos legales; cualquier parte que sea necesaria para investigar, detectar o prevenir delitos penales; cualquier comprador de nuestro negocio; y cualquier proveedor externo de publicidad, plugins o contenido utilizado en nuestros Sitios o nuestras Apps.

Divulgamos Datos Personales a otras entidades dentro del grupo BLY, para fines comerciales legítimos y el funcionamiento de nuestros Sitios, Apps, productos o servicios para usted, de conformidad con la legislación aplicable. Además, divulgamos Datos Personales a:

• usted y, si fuera pertinente, sus representantes designados;
• las autoridades legales y reglamentarias, previa solicitud, o con el fin de notificar cualquier infracción real o presunta de la legislación o reglamentación aplicable;
• contables, auditores, abogados y otros asesores profesionales externos de BLY, sujetos a obligaciones contractuales vinculantes de confidencialidad;
• Encargados del tratamiento externos (como proveedores de servicios de pago, empresas de transporte, etc.), ubicados en cualquier lugar del mundo, sujetos a los requisitos indicados más adelante en esta Sección (G);
• cualquier parte pertinente, organismo encargado de hacer cumplir la ley o tribunal, en la medida necesaria para el establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales;
• cualquier parte pertinente a efectos de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales;
• cualquier adquirente o adquirentes terceros pertinentes, en caso de que vendamos o transfiramos la totalidad o una parte relevante de nuestro negocio o activos (incluso en caso de reorganización, disolución o liquidación); y
• cualquier proveedor externo pertinente, cuando nuestros Sitios y nuestras Aplicaciones utilicen publicidad, complementos ("plugins") o contenidos de terceros. Si decide interactuar con dichos anuncios, complementos o contenidos, sus Datos Personales podrán ser compartidos con el proveedor externo correspondiente. Le recomendamos que revise la política de privacidad de dicho tercero antes de interactuar con su publicidad, complementos o contenidos.

Si contratamos a un Encargado externo para tratar sus Datos Personales, dicho Encargado estará sujeto a obligaciones contractuales vinculantes para: (i) sólo tratar los Datos Personales de acuerdo con nuestras instrucciones previas por escrito; y (ii) utilizar medidas para proteger la confidencialidad y seguridad de los Datos Personales; junto con cualquier requisito adicional en virtud de la legislación aplicable.

Transferencia internacional de Datos Personales

Transferimos Datos Personales a destinatarios de otros países. Cuando transferimos Datos Personales desde el EEE a un destinatario fuera del EEE que no se encuentra en una Jurisdicción Adecuada, lo hacemos sobre la base de Cláusulas Contractuales Tipo, excepto en el caso de las transferencias de datos personales a Estados Unidos, que se realizan sobre la base del Escudo de Privacidad UE-EE.UU. y el Escudo de Privacidad Suiza-EE.UU.

"Veracio", "nosotros" o "nos" significa Veracio Ltd y sus respectivas filiales, subsidiarias, divisiones y grupos organizados bajo las leyes de cualquier estado de los Estados Unidos de América. 

Debido a la naturaleza internacional de nuestro negocio, transferimos Datos Personales dentro del grupo BLY, y a terceros como se indica en la Sección (G) anterior, en relación con los fines establecidos en este Aviso. Por esta razón, transferimos Datos Personales a otros países que pueden tener leyes y requisitos de cumplimiento de protección de datos diferentes a los que se aplican en el país en el que usted se encuentra.

Cuando transferimos sus datos personales desde el EEE a destinatarios situados fuera del EEE que no se encuentran en Jurisdicciones Adecuadas, lo hacemos sobre la base de Cláusulas Contractuales Tipo, excepto para las transferencias de datos personales a los Estados Unidos, que se realizan sobre la base del Escudo de Privacidad UE-EE.UU. y el Escudo de Privacidad Suiza-EE.UU. Tiene derecho a solicitar una copia de nuestras Cláusulas Contractuales Tipo a través de los datos de contacto que figuran en la sección (R) siguiente. Boart Longyear Company cumple con el Marco del Escudo de Privacidad UE-EE.UU. y el Marco del Escudo de Privacidad Suiza-EE.UU. según lo establecido por el Departamento de Comercio de EE.UU. en relación con la recopilación, uso y retención de información personal transferida desde la Unión Europea y Suiza a los Estados Unidos. Boart Longyear Company ha certificado al Departamento de Comercio que se adhiere a los Principios del Escudo de Privacidad. Si existe algún conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios del Escudo de Privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad. Para obtener más información sobre el programa Privacy Shield (Escudo de Privacidad), visite https://www.privacyshield.gov/. Consulte nuestra Certificación y Política en los siguientes enlaces: Certificación del Escudo de Privacidad, Política del Escudo de Privacidad. En el contexto de una transferencia ulterior, Boart Longyear es responsable del tratamiento de la información personal que recibe en virtud del Escudo de Privacidad y que posteriormente transfiere a un tercero que actúa como agente en su nombre. Boart Longyear seguirá siendo responsable en virtud de los Principios si su agente trata dicha información personal de forma incompatible con los Principios, a menos que la organización demuestre que no es responsable del hecho causante del daño. A efectos de hacer cumplir el Escudo de Privacidad, Boart Longyear está sujeto a la autoridad de investigación y aplicación de la Comisión Federal de Comercio de EE.UU. Cualquier queja o preocupación relativa al uso o divulgación de información personal transferida desde la UE o Suiza a los EE.UU. deberá dirigirse, en primer lugar, al Responsable de Protección de Datos de Boart Longyear o a la Línea Confidencial de Cumplimiento en las direcciones indicadas a continuación: Robert Tate, Director de Protección de Datos, 2455 South 3600 West, Salt Lake City, Utah 84119, dataprotection@boartlongyear.com. Confidential Compliance Helpline (Línea Confidencial de Cumplimiento) A través de Internet: www.convercent.com/report Por teléfono: + 1 720 514 4400 (llamada a cobro revertido) Por correo: Boart Longyear Confidential Compliance Helpline 2455 South 3600 West Salt Lake City, UT, 84119En cumplimiento de los Principios del Escudo de Privacidad, Boart Longyear se compromete a resolver las quejas sobre nuestra recopilación o uso de su información personal dentro de los 45 días siguientes a la recepción de una queja. Las reclamaciones que no puedan resolverse internamente se remitirán a las Autoridades de Protección de Datos de la UE (DPA) aplicables y al Comisario Federal de Protección de Datos e Información de Suiza (FDPIC) para su revisión y para proporcionar el recurso adecuado, que se proporcionará de forma gratuita a la persona. Boart Longyear se compromete a seguir la determinación y el asesoramiento de estas autoridades en relación con los datos transferidos desde la UE y Suiza. En determinadas circunstancias, un particular puede optar por recurrir a un arbitraje vinculante para resolver cualquier litigio que no se haya resuelto por otros medios. Tenga en cuenta que cuando usted transfiere cualquier dato personal directamente a una entidad BLY establecida fuera del EEE, no somos responsables de esa transferencia de sus datos personales. No obstante, trataremos sus datos personales, desde el momento en que los recibamos, de conformidad con lo dispuesto en el presente Aviso.

Seguridad de los datos

Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus Datos Personales. Asegúrese de que los Datos Personales que nos envíe se envíen de forma segura.

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas, diseñadas para proteger sus Datos Personales contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida, la alteración, la difusión no autorizada, el acceso no autorizado y otras formas de Tratamiento ilícitas o no autorizadas, de conformidad con la legislación aplicable.

Dado que Internet es un sistema abierto, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Aunque aplicaremos todas las medidas razonables para proteger sus Datos Personales, no podemos garantizar la seguridad de los datos que nos transmita a través de Internet; cualquier transmisión de este tipo se realiza por su cuenta y riesgo, y usted es responsable de garantizar que los Datos Personales que nos envíe se envíen de forma segura.

Precisión de los datos

Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que sus Datos Personales sean exactos y estén actualizados, y los borramos o rectificamos si tenemos conocimiento de inexactitudes.

Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que:

• sus Datos Personales que tratamos sean exactos y, en caso necesario, se mantengan actualizados; y
• se supriman o rectifiquen sin demora los Datos Personales que tratemos que sean inexactos (teniendo en cuenta los fines para los que se tratan).

De vez en cuando podemos pedirle que confirme la exactitud de sus Datos Personales.

Minimización de datos

Tomamos todas las medidas razonables para limitar el volumen de sus Datos Personales que tratemos sólo a lo que sea necesario.

Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que los Datos Personales que tratamos se limitan a los Datos Personales razonablemente necesarios en relación con los fines establecidos en el presente Aviso.

Conservación de datos

Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que sus Datos Personales sólo se conserven durante el tiempo que sea necesario en relación con un fin lícito. Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que sus Datos Personales sólo se traten durante el período mínimo necesario para los fines establecidos en el presente Aviso. Los criterios para determinar la duración durante la cual conservaremos sus Datos Personales son los siguientes:

(1) conservaremos los Datos Personales en una forma que permita su identificación sólo durante el tiempo que:

(a) mantenemos una relación continua con usted (por ejemplo, cuando está incluido legalmente en nuestra lista de correo y no se ha dado de baja); o

(b) sus Datos Personales son necesarios en relación con los fines legítimos establecidos en el presente aviso, para los que tenemos una base jurídica válida (por ejemplo, cuando sus datos personales están incluidos en un contrato entre nosotros y su empleador, y tenemos un interés legítimo en  tratar esos datos para el funcionamiento de nuestro negocio y el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de dicho contrato; o cuando tenemos la obligación legal de conservar sus Datos Personales),

además:

(2) la duración de:

(a) cualquier plazo de prescripción aplicable en virtud de la legislación vigente (es decir, cualquier período durante el cual cualquier persona podría presentar una reclamación legal contra nosotros en relación con sus Datos Personales, o para la que sus Datos Personales sean relevantes); y

(b) un período adicional de dos (2) meses tras la finalización de dicho plazo de prescripción aplicable (de modo que, si una persona presenta una reclamación al final del plazo de prescripción, aún dispongamos de un período de tiempo razonable para identificar cualquier Dato Personal que sea relevante para dicha reclamación),

y:

(3) además, si se presenta cualquier reclamación legal pertinente, continuaremos tratando los Datos Personales durante los períodos adicionales que sean necesarios en relación con dicha reclamación.

Durante los períodos indicados en los apartados (2)(a) y (2)(b) anteriores, limitaremos el Tratamiento de sus Datos Personales al almacenamiento y mantenimiento de la seguridad de dichos datos, salvo en la medida en que sea necesario revisarlos en relación con cualquier reclamación legal u obligación en virtud de la legislación aplicable. Una vez concluidos los períodos indicados en los apartados (1), (2) y (3) anteriores, cada uno en la medida en que sea aplicable, procederemos a:

• suprimir o destruir definitivamente los Datos Personales en cuestión; o
• anonimizar los Datos Personales pertinentes.

Sus derechos legales

Sujeto a la legislación aplicable, usted puede tener una serie de derechos, entre ellos: el derecho a no facilitarnos sus Datos Personales; el derecho de acceso a sus Datos Personales; el derecho a solicitar la rectificación de inexactitudes; el derecho a solicitar la supresión, o la restricción del Tratamiento, de sus Datos Personales; el derecho a oponerse al Tratamiento de sus Datos Personales; el derecho a que sus Datos Personales sean transferidos a otro Responsable del Tratamiento; el derecho a retirar el consentimiento; y el derecho a presentar reclamaciones ante las Autoridades de Protección de Datos. En algunos casos, será necesario aportar pruebas de su identidad para que podamos hacer efectivos estos derechos.

Sujeto a la legislación aplicable, usted puede tener los siguientes derechos en relación con el Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes:

• el derecho a no facilitarnos sus Datos Personales (no obstante, tenga en cuenta que no podremos ofrecerle todas las ventajas de nuestros sitios, aplicaciones, productos o servicios si no nos facilita sus Datos Personales; por ejemplo, es posible que no podamos tramitar sus solicitudes sin los datos necesarios);
• el derecho a solicitar acceso o copias de sus Datos Personales Relevantes, junto con información sobre la naturaleza, el Tratamiento y la divulgación de dichos Datos Personales Relevantes;
• el derecho a solicitar la rectificación de cualquier inexactitud en sus Datos Personales Relevantes;
•  el derecho a solicitar, por motivos legítimos:
  o la supresión de sus Datos Personales Relevantes; o
  o la restricción del Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes;
• el derecho a que determinados Datos Personales Relevantes sean transferidos a otro Responsable del Tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, en la medida en que sea aplicable;

• cuando tratemos sus Datos Personales pertinentes sobre la base de su consentimiento, el derecho a retirar dicho consentimiento (teniendo en cuenta que dicho retiro no afecta a la legalidad de cualquier tratamiento realizado antes de la fecha en que recibamos la notificación de dicho retiro, y no impide el Tratamiento de sus Datos Personales sobre la base de cualquier otra base jurídica disponible); y
• el derecho a presentar reclamaciones relativas al Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes ante una Autoridad de Protección de Datos (en particular, la Autoridad de Protección de Datos del Estado miembro de la UE en el que usted resida, o en el que trabaje, o en el que se haya producido la presunta infracción, cada una de ellas si procede).

Sujeto a la legislación aplicable, usted también puede tener los siguientes derechos adicionales en relación con el Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes:

• el derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes por nosotros o en nuestro nombre; y
• el derecho a oponerse al Tratamiento de sus Datos Personales Relevantes por nosotros o en nuestro nombre con fines de marketing directo.

Esto no afecta a sus derechos legales.

Para ejercer uno o más de estos derechos, o para hacer una pregunta sobre estos derechos o cualquier otra disposición de este Aviso, o sobre nuestro Tratamiento de sus Datos Personales, por favor utilice los datos de contacto proporcionados en la Sección (R) a continuación. Tenga en cuenta que:

• en algunos casos, será necesario aportar pruebas de su identidad antes de que podamos hacer efectivos estos derechos; y
• cuando su solicitud requiera el establecimiento de hechos adicionales (por ejemplo, la determinación de si algún Tratamiento incumple la legislación aplicable), investigaremos su solicitud con razonable prontitud, antes de decidir qué medidas tomar.

Cookies y tecnologías similares

Tratamos los Datos Personales mediante el uso de Cookies y tecnologías similares. Para más información, consulte nuestra Política de Cookies.

Cuando visite un Sitio o utilice una Aplicación, normalmente colocaremos Cookies en su dispositivo, o leeremos las Cookies que ya estén en su dispositivo, siempre que obtengamos su consentimiento, cuando sea necesario, de conformidad con la legislación aplicable. Utilizamos Cookies para registrar información sobre su dispositivo, su navegador y, en algunos casos, sus preferencias y hábitos de navegación. Tratamos los Datos Personales a través de Cookies y tecnologías similares, de conformidad con nuestra Política de Cookies.

Condiciones de uso

Nuestras Condiciones de uso rigen todo uso de nuestros Sitios, nuestras Aplicaciones y nuestros servicios.

Todo uso de nuestros Sitios, Aplicaciones, productos o servicios está sujeto a nuestras Condiciones de uso. Le recomendamos que revise nuestras Condiciones de uso con regularidad para conocer los cambios que podamos haber introducido de vez en cuando.

Marketing directo

Tratamos los Datos Personales para ponernos en contacto con usted y enviarle información sobre sitios, aplicaciones, productos o servicios que puedan ser de su interés. Puede darse de baja gratuitamente en cualquier momento.

Tratamos los Datos Personales para ponernos en contacto con usted por correo electrónico, teléfono, correo directo u otros formatos de comunicación para proporcionarle información sobre Sitios, Aplicaciones, productos o servicios que puedan ser de su interés. Si le proporcionamos Sitios, Aplicaciones, productos o servicios, podemos enviarle información sobre nuestros Sitios, Aplicaciones, productos o servicios, próximas promociones y otra información que pueda ser de su interés, utilizando los datos de contacto que nos haya proporcionado, siempre que obtengamos su consentimiento previo en la medida en que lo exija la legislación aplicable.

Puede darse de baja de nuestra lista de correos electrónicos promocionales en cualquier momento, simplemente haciendo clic en el enlace para darse de baja incluido en cada correo electrónico promocional que le enviemos. Después de darse de baja, no le enviaremos más correos electrónicos promocionales, pero en algunas circunstancias seguiremos poniéndonos en contacto con usted en la medida necesaria para los fines de los Sitios, Aplicaciones, productos o servicios que haya solicitado.

Detalles de los Responsables del tratamiento

Resumen - Los datos de los Responsables del tratamiento a efectos de la presente notificación pueden consultarse aquí.

Definiciones

• Por "Aplicación" se entiende cualquier aplicación que pongamos a su disposición (incluso cuando pongamos dichas aplicaciones a su disposición a través de tiendas o mercados de terceros, o por cualquier otro medio).
• "Jurisdicción Adecuada" significa una jurisdicción que ha sido formalmente designada por la Comisión Europea como proveedora de un nivel adecuado de protección de los Datos Personales.
• "Cookie" significa un pequeño archivo que se coloca en su dispositivo cuando visita un sitio web (incluidos nuestros Sitios). En este Aviso, una referencia a una "Cookie" incluye tecnologías análogas como balizas web y GIF transparentes.
• "Responsable del tratamiento" es la entidad que decide cómo y por qué se tratan los Datos Personales. En muchas jurisdicciones, el Responsable del tratamiento es el principal responsable del cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección de datos.
• "Autoridad de Protección de Datos": una autoridad pública independiente encargada legalmente de supervisar el cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección de datos.
• "EEE" significa el Espacio Económico Europeo.
• "Datos personales": la información que se refiere a cualquier individuo, o a partir de la cual cualquier individuo es directa o indirectamente identificable, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de ese individuo.
• "Tratar", "Tratamiento" o "Tratado(s)" significa cualquier cosa que se haga con cualquier Dato Personal, sea o no por medios automatizados, como la recopilación, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, revelación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción.
• "Encargado del tratamiento" se refiere a cualquier persona o entidad que trate Datos Personales en nombre del Responsable del tratamiento (que no sean empleados del Responsable del tratamiento).
• "Elaboración de perfiles": cualquier forma de Tratamiento automatizado de Datos Personales consistente en la utilización de Datos Personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los movimientos de dicha persona física.
• "Datos Personales Relevantes" significa los Datos Personales respecto de los cuales somos el Responsable del tratamiento
• "Datos Personales Sensibles" significa Datos Personales sobre raza o etnia, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, afiliación sindical, salud física o mental, vida sexual, cualquier infracción o sanción penal real o presunta, número de identificación nacional, o cualquier otra información que se considere sensible en virtud de la legislación aplicable.
• "Cláusulas Contractuales Tipo": modelos de cláusulas de transferencia adoptados por la Comisión Europea o adoptados por una Autoridad de Protección de Datos y aprobados por la Comisión Europea.
• "Sitio" significa cualquier sitio web operado, o mantenido, por nosotros o en nuestro nombre.